Så här ändrar du tangentbordsspråket (keyboard layout) från operativsystemet [Windows 10 si Mac]

Vi kan betrakta denna handledning som en presentation av den tidigare artikeln där jag sa om typ av tangentbord beroende på layoutgeneraler QWERTY, QWERTZ, AZERTY och om skillnaderna mellan dessa nyckelarrangemang beroende på språket i varje land.

Läsa: Vad betyder det "keyboard layout ”och hur väljer vi tangentbordet enligt språket?

För några år sedan köpte jag en bärbar dator MacBook Pro från Frankrike, som naturligtvis kom med tangentbord i format AZERTY, Jag kommer från ett land i Östeuropa där formatet på tangentlayouten är QWERTY Internationell amerikansk eller rumänsk standard QWERTY (med diakritiker).

För att få en idé skrev jag i många år digitalt på ett tangentbord vars format ser ut så här:

INT KB

... Och jag vaknade framför mig med en MacBook Pro på vars tangentbord jag inte ens kunde skriva mitt namn om jag tittade på henne. Jag menar det

AZERTY

Som du kan se på bilderna ovan är skillnaderna mellan tangentborden QWERTY s AZERTY de är ganska stora. En vanlig användare av ett av de två systemen skulle ha svårt att hantera det andra. Förutom det faktum att positionen för vissa bokstäver fysiskt ändras på tangentbordet, skiljetecken, tangentkombinationer för symboler och macskulle siffrorna.

Lyckligtvis för en användare som kan skriva utan att titta på tangenterna, layouten för en Tangentbord kan bytas från operativsystemet. Användaren kan välja både den internationella layouten och den som är specifik för ett språk. Även om inskriptionerna på tangenterna inte längre matchar kommer de att vara där han lärde sig och respektera inställningarna i den inställda layouten.

Hur vi förändras keyboard tangentbordslayout och språklayout på Mac (macOS)

Det här är det första jag gjorde efter att jag köpte en MacBook Pro med fysiskt tangentbord på franska.

1. Slå samman i “System Preferences"De"Keyboard".

Keyboard i Ssystem Preferences

2. Gå till "tangentbordets inställningar"Input Sources, Klicka sedan på "+" - tecknet längst ned till vänster.

Input Sources

3. Välj den nya språklayouten som du vill installera och aktivera för tangentbordet i rutan som öppnas och klicka sedan på "Add".

Välja keyboard språk

Som framgår av bilden ovan, Apple det ger oss också en virtuell förhandsvisning av layouten som ska aktiveras. På så sätt kan vi se vad det nya nyckelarrangemanget är.

4. Efter att ha klickat på knappenAdd", Det språk som vi har valt kommer att installeras bredvid det befintliga.

5. Med alternativet markerat “Visa inmatningsmenyn i menyraden", Vi kan snabbt ändra språklayouten direkt från" menyraden ". “ABC"Eller"rumänska" i mitt fall.

Denna layout av operativsystemet ignorerar bokstäverna och tecknen som är inskrivna på det fysiska tangentbordet och respekterar den standard som användaren har ställt in.

Hur inaktiverar / avinstallerar du en tangentbordsspråklayout på macOS?

Inaktivera en språklayout på macOS det är minst lika enkelt som aktiveringsprocessen. Allt vi behöver göra är att gå till "System Preferences”→“Keyboard”→“Input Sources", Välj det språk vi vill ta bort och klicka sedan på tecknet" - "längst ner till vänster.

Ett mjukt alternativ på Mac är den automatiska ändringen av tangentbordets språklayout beroende på vilka dokument vi öppnar. Tangentbordsspråket kan anpassas speciellt för dokument och vissa textredigeringsprogram.
Alternativet "Byt automatiskt till dokumentets inmatningskälla”Gör detta om det är aktiverat.

Hur man installerar ett nytt tangentbordsspråk och hur man ändrar tangentbordsspråket på Windows 10?

Pe Windows 10 det kan verka lite mer komplicerat än på Mac, men om du följer följande steg noggrant kan du enkelt ändra tangentbordsspråklayouten på Windows.
Jag måste ange att den här handledningen är klar den Windows 10 Build 21390 co_release, en release beta som är några skillnader från den nuvarande slutliga versionen av Windows 10 för allmänheten.

1. Slå samman i “Windows Settings", Sedan vid"Time & Language".

2. Till vänster går vi till "Språk", där vi hittar alla språkinställningar för Windows 10. Härifrån vi kan ändra operativsystemets språk Windows 10, språk för applikationer och webbsidor, det språk som man ska diktera på sång och det för tangentbordet.
Under "Önskat språk"Vi klickar på"Add ett språk ".

3. I rutan som öppnas visas en lista med alla språklayouter som är tillgängliga för installation och bredvid dem ikoner som anger för vilka komponenter var och en är tillgänglig. “Visa språk”,“Text-till-tal”,“Taligenkänning","Handstil".
Vi använder sökfältet för att hitta det språk som intresserar oss för att installera det för tangentbordet, välj det och klicka på "Nästa".

4. I nästa skärm måste vi vara lite försiktiga. Vi måste välja vad vi är intresserade av att installera från språkpaketet. Jag menar härifrån kan vi installera en ny "Language Pack”För hela operativsystemets gränssnitt Windows 10. Om vi ​​bara är intresserade av tangentbordsspråk, de andra alternativen kan avmarkeras. Vi är bara intresserade av "Grundläggande typning".

Klicka "Install”Och det nya språket kommer att finnas tillgängligt för tangentbordet. Språk Keyboard Layout.

Vi kan välja att lämna aktiva båda språklayouterna för tangentbordet och använda dem efter våra behov. Från systray / aktivitetsfältet kan vi alltid ändra från EN / US Layout till Rumänsk Layout eller vice versa.

Välja Keyboard Språklayout

Avinstallerar en tangentbordsspråklayout på Windows 10, görs enligt stegen ovan, med skillnaden att du klickar på "Ta bort" på det redan installerade språket.

När det gäller mig gick jag lite längre med det franska tangentbordet på MacBook Pro som jag pratade om i början av artikeln.
Jag ändrade fysiskt några tangenters position för att ge den en bild QWERTY INT USA.

Jag råder dig dock inte att göra detta såvida du inte vet det mycket bra hur man byter de fysiska nycklarna på en bärbar dator.
beroende på model och tangentbordets teknik, knapparnas fästsystem kan skilja sig från en model till en annan, och om du inte vet hur, dröjer det inte länge innan du bryter klämsystemet.

Teknikentusiast, jag skriver med glädje på StealthSettings.com sedan 2006. Jag har omfattande erfarenhet av operativsystem: macOS, Windows och Linux, samt programmeringsspråk och bloggplattformar (WordPress) och för onlinebutiker (WooCommerce, Magento, PrestaShop).

Hur man » nyfikenhet » Så här ändrar du tangentbordsspråket (keyboard layout) från operativsystemet [Windows 10 si Mac]
Lämna en kommentar